proyectos
sobre mas
contactos

domicili en permuta és el primer projecte de MAS, i planteja un itinerari de pisos privats que s'obriran al públic com espais expositius durant un dia. Cada artista presenta una obra dissenyada o concebuda com intervenció “site-specific", creant un diàleg amb la casa que habita per aquest dia. Totes les obres tenen una relació amb un espai específic d'un dels pisos o algun altre aspecte particular d'una casa, com la vida dels seus residents, o el concepte de casa o "domesticitat" en general.
Els tipus d'espais amb els quals el projecte contarà, oferix als artistes l'oportunitat d'experimentar al exposar les seves obres en àmbits distints. En Permuta ofereix la possibilitat als artistes de canviar de registres, temes o materials en els quals solen treballar, ja que no d'interès d'aquest projecte la trajectòria de l'artista, sinó la qualitat de les propostes i la relació amb l'espai en qüestió.

domicili en permuta es el primer proyecto de MAS, y plantea un itinerario de pisos privados que se abrirán al público como espacios expositivos durante un día. Cada artista presenta una obra diseñada o concebida como intervención “site-specific”, creando un diálogo con la casa en que habita por este día. Todas las obras tienen una relación con un espacio específico de uno de los pisos u otro aspecto particular de una casa, como la vida de sus residentes, o con el concepto de casa o domesticidad en general.
Los tipos de espacios con los que el proyecto contará, ofrece a los artistas la oportunidad de experimentar al exponer sus obras en ámbitos distintos. En Permuta ofrece la posibilidad a los artistas para cambiar de registro temas o materiales en el que suelan trabajar, ya que no es su interés la trayectoria del artista, sino la calidad de las propuestas y la relación con el espacio en cuestión.

Sel·lecció i comisariat:
Liz Kueneke i Margot van Ham
Redacció i/o edició dels texos:
Erika Jaramillo i Lluc Mayol
Grafisme:
Bureau
Web site:
iThink Music
Concepte, coordinació i producció:
Liz Kueneke, Margot Van Ham,
Erika Jaramillo i Lluc Mayol

 

 

domicili
en permuta
dissabte 19 de maig 2007
de 12h a 14h i de 17h a 22:30h


Menu - (Haz click en una casa)

Agraïm a tots els amfitrions dels domicilis i sobretot a:
Agradecemos a todos los anfitriones de los pisos, sobretodo:

Alex Zitzmann, Anna Danes Boix, Mariona Otero Ibáñez,
Christoph Groenegress, Horacio Ladrón de Guevara,
Omayra Rivero Cresp y Veerle Maresceau.
També agraïm a tots els artistes participants i a tots els colaboradors del projecte.
También agradecemos a los artistas y todos los ayudantes del evento.
Horaris performaces / esdeveniments
Horarios performances / eventos
12:00h _ Casa [F]
Gala Gallardo García: Condición femenina
13:00h _ Casa [E]
Ricardo Trigo: opera animada desde el balcón
21:30h _ Casa [B]
Pablo García-Dié: Desde la ventana
amb el suport de: EFIMER
21:30h _ Casa [D]
Omayra Rivera Crespo: Serenata en las alturas

Gracias a Àlex Costa del MauMau Underground por facilitar la fiesta de la noche.
22:30h -
Mau-Mau Underground (C. Fontrodona 33 )
Festa de cloenda amb projeccions de video de totes las obres exposadas.
Fiesta de conclusión con proyecciones de video de todas las obras expuestas